Search Element in Inspector
The search inside of the Elements tab in the inspector isn't very helpful if you're trying to find specific tags. There is a really simple solution for this, use * tag.
For example, if you're searching for an h2, use the search term * h2. This will pull find all of the elements instead of finding random h2 text in styles or svgs.